UEB（統一英語点字）関連図書一覧
UEBの今を知る小冊子『UEBアップデート2024』発行
最終更新日時:
英語点字の規則を決める国際組織（ICEB）は、2024年12月9日、UEB（統一英語点字）の規則書第３版をリリースしました。UEBは、日本でも英語の教科書などに標準的に使われています。この度の新規則書で、英語点字の書き方が大きく変わるわけではありません。ICEBは、2013年にUEBの規則書第２版をリリースして以来ずっと、ルールの見直しと整備を続けてきており、この間何度かルールの小修正を発表してきました。規則書第３版は、その蓄積を規則書本体に反映させたものです。
日本ライトハウスでは、これまでUEB関連書籍として、『エッセンシャルガイド 統一英語点字UEBで何が変わるか』（2015年）、『UEBベーシックマスター 英語点訳の基礎』（2016年初版、2021年新版）、『英語点字スーパー縮約辞典 UEB&EBAE対応版』（2015年初版、2023年改訂版）を発行してきました。しかし、これらはその発行時期により、先に述べたUEBの小修正のうち一部はカバーし、一部は未対応の状態となっています。
そこで、UEB規則書第３版のリリースを機に、規則書第２版からの変更点をまとめた小冊子を発行することとしました。英語の本の点訳や指導をされる方の手引書としてご活用ください。
| 書名 | 『UEBアップデート2024 統一英語点字規則書第３版改訂のポイント』 |
|---|---|
| 著者 | 福井哲也 |
| 発行 | 2025年5月20日 |
| 定価 |
|
| 発行所 | 社会福祉法人日本ライトハウス 点字情報技術センター |
| 問合せ先 |
|
